نسخه زیرنویس ملک الموت/The Exterminating Angel

ملک الموت/The Exterminating Angel

کارگردان : لوئیس بونوئل

عده ای پس از شرکت در یک مهمانی متوجه میشوند که به دلیلی ناشناخته و مرموز نمی توانند از یک اتاق خارج شوند.... این خلاصه داستان فیلمی معروف از لوییس بونوئل است. در ابتدا آنچه جلوه نمایی میکند یک خانه مجلل و تعدادی بورژوا با اداهای بورژوایی خود هستند. فیلم را به دو بخش میتوان تقسیم کرد: بخش اول در مهمانی و بخش دوم گرفتار شدن در اتاق.

گاهی وقتها از اینکه فیلمِ ملکالموت/ فرشتهی فناکننده را در مکزیک ساختهام افسوس میخورم. بهتر بود که این فیلم در پاریس یا لندن تهیه میشد، با هنرپیشههای اروپایی و با امکانات و وسایلِ چشمگیرتر. در مکزیک با اینکه خانهای مجلّل در اختیار داشتم و هنرپیشههایی انتخاب کرده بودم که قیافهی مکزیکی نداشتند، اما باز ضعف امکانات مزاحم کار بود. لباسها و ظروفِ ما کیفیتِ متوسّطی داشتند. مثلاً فقط توانستم یک تکّه ظرف را نشان بدهم که آنرا هم از آرایشگر فیلم قرض گرفته بودیم... ملکالموت/ فرشتهی فناکننده یکی از معدود فیلمهای من است که دوباره دیدهام و باز از کمبودهای پیشگفته و زمان بسیار کوتاه فیلمبرداریِ آن افسوس خوردهام. این فیلم برایم یک مضمونِ اساسی مطرح است: ناتوانیِ عدّهای از افراد در انجامِ آنچه میخواهند انجام دهند: بیرون آمدن از یک سالن. لوئیس بونوئل