نسخه زیرنویس مردم گربه ای - Cat People

Li'l Quinquin - کن کن کوچولو کارگزدان :برونو دومن خلاصه داستان : پس از پیدا شدن اعضای بدن یک انسان که درون یک گاو جاسازی شده اند، پرونده یک قتل مرموز در شهری شمالی در فرانسه بازگشایی می شود… برونو دومن ، فیلمساز فرانسوی ، با فیلم های تلخ و جدی اش که معمولا در...

شب و مه - Night and Fog کارگردان : آلن رنه آلن رنه در سال 1955 فیلم مستندی 30 دقیقه ای، شب و مه در مورد اردوگاههای مخوف اسرای نازیها پس از پایان جنگ جهانی دوم ساخت که در آن تکه فیلمهای خبری را با صحنههایی که خود یک دهه بعد از جنگ از آن اردوگاهها گرفته بود ترکیب کرد و تأثیر دراماتیک فوقالعادهای پدیده آورد که شب و مه را تبدیل به یکی از فکورانهترین فیلمهایی کرده است که به مضمون جنگ میپردازد. وی فیلمهای آرشیوی را به نحوی پیش روی بیننده قرار داد که او را ترغیب میکند تا از نو به کشف وبررسی آنها بپردازد. به علاوه، زمان حال به گونهای در فیلم به نمایش درمیآید که گویی تاریخ سرکوبهای گذشته بالای سرش سنگینی میکند. شب و مه فیلمی درباره مرگ است، یادآور افکار و اعمالی که دست به دست هم دادند و منجر به کشتا...

بازیگر - The Player کارگردان : رابرت آلتمن فیلمی به کارگردانی رابرت آلتمن است که در سال ۱۹۹۲ منتشر شد. فیلمنامه این کار را مایکل تالکین بر اساس رمانی با همین عنوان از خودش نوشته است. داستان فیلم در مورد مدیر یک استودیو فیلم در هالیوود است که فیلمنامهنویسی که گمان میکند وی را تهدید به مرگ میکند را به قتل میرساند. گاهی اوقات تهیهکنندههای سینما روی پرده در قالب فردی اهریمنی اما باشکوه ترسیم میشوند. نمونه آن شخصیت کرک داگلاس در فیلم «بد و زیبا» (1953) به کارگردانی وینسنت مینهلی است. گاهی آنها فقط اهریمنی هستند اما مدیران سینمایی هیچگاه به اندازه گریفین میل (تیم رابینز)، مدیر بدون روح و خوشلباس فیلم «بازیگر» تا این حد پست و فرومایه نبودهاند. این هجونامه پیچیده نوشته مایکل تالکین درباره انتقام شا...

نشانی از ذن - A Touch Of Zen کارگردان : کینگ هو (هو چین ـ چوآن) چین شمالی، دوران حاکمیت خاندان مینگ. "کوشنگ ـ چای" (چون)، دانشمند جوان و صورتگر که همراه مادرش زندگی میکند، هنوز موفق نشده به کار دیوانی دست پیدا کند. او روزی کنجکاو صداهائی میشود که از قلعه متروکه روبهروی خانهاش به گوش میرسد. اما جستوجوی شبانگاهی به هیچ نتیچهای نمیرسد روز بعد مادرش کشف میکند که بانوئی جوان، "یانگ هوئی ـ چن" (فنگ)، همراه مادر بیمارش مقیم قلعه شده است. "یانگ" پیشنهاد ازدواج "کو" را رد میکند اما در نهایت شبی را با او میگذراند. صبح همان شب، تازهواردی بهنام "او ـ یانگ نین" (پنگ) که از مشتریهای "کو" نیز هست، به "یانگ" پیشنهاد ازدواج "کو" را رد میکند اما در نهایت شبی را با او میگذراند. صبح همان شب، تازهواردی بهنام "ا...

McCabe & Mrs. Miller - مک کیب و خانم میلر کارگردان : رابرت آلتمن فیلمی است تلخ و غمناک در رابطه با مردی غریبه که وارد شهری دورافتاده می شود تا با احداث یک سالن مشروب خوری و خوش گذرانی ، کسب و کاری راه بیندازد.در این راه زنی باهوش و زرنگ که در گذشته بدکاره بوده است به کمکش می آید که مک کیب رفته رفته عاشق آن زن می شود.بعد از شکل گرفتن کاروکاسبیِ مک کیب یک شرکت بزرگ تجاری به او پیشنهاد خرید تمام املاکش را می کند اما او نمی پذیرد.آن شرکت عده ای آدم کش را مامور می کند تا اور ابکشند اما آنها ناشیانه شکار مک کیب می شوند و ......

Li'l Quinquin - کن کن کوچولو کارگزدان :برونو دومن خلاصه داستان : پس از پیدا شدن اعضای بدن یک انسان که درون یک گاو جاسازی شده اند، پرونده یک قتل مرموز در شهری شمالی در فرانسه بازگشایی می شود… برونو دومن ، فیلمساز فرانسوی ، با فیلم های تلخ و جدی اش که معمولا در فضایی سرد و غمناک ، دغدغه های انسانی را روایت می کنند شناخته می شود. مضمون محوری اکثر آثار او پیرامون تنش های نژادی و جنسیتی شکل می گیرد و شخصیت هایش معمولا غرق در روزمرگی ، اهداف و آرزوهای خود را گم کرده اند . شهر در آثار او معمولا خالی از سکنه است و تنهایی ملموسی آدم های آثارش را در بر گرفته است اما فیلمساز در اثر جدید خود که به شکل یک سریال چهار قسمتی ساخته شده دلبستگی های قبلی خود را در زمینه ای نو به نمایش گذاشته است. کن کن کوچولو...

رم - Roma کارگردان : فدریکو فلینی رم نگاهیست که یک شهرستانی به شهر بزرگ و معما گونه ای چون رم دارد. در ۱۹۲۸ که فلینی به رم رسیده ,جنگ و موزیک هال و تئاترهای واریته و زنهای رمی,نگاه مشتاق فلینیجوان اهل ریمینی .و قبل از آن البته از نگاه مادرش که رمی بود و تمام خاطرات خود را از لذت جویی,تنبلی و آرامش رمیها برای پسرش تعریف کرده بود در فیلم گنجانده شده. و اما همچنان تاثیر نگاه تیره فلینی به زندگی بر رم هم سایه افکنده و موجب شده او رم را از پایین,از زیر زمینها و تونلها بنگرد و شاید البته نگاه عمیق تری موجب شده او برای نشان دادن تو در تو بودن و لایه های درهم فرهنگ رمیکه هر تکان بولدوزری ممکن است موجب فرو ریختنپایه های قصرها,کلیساها و طاقهای چند هزار ساله شودu200f از زیر رم را به تماشا بگذارد, همان...

In a Lonely Place - در مکانی خلوت کارگردان :نیکلاس ری دیکسون استیل که فیلمنامه نویسی منزوی ست کارمند رستورانی را به خانه اش می آورد تا رمانی را که می خواهد از آن اقتباس کند برایش بخواند. مهمان دیکسون پس از خروج از خانه او به قتل می رسد و دیکسون به عنوان یکی از مظنونین به قتل به اداره پلیس فرا خوانده می شود. در آنجا با زنی که در همسایگی اش زندگی می کند آشنا می شود و به او دل می بازد.......

پسر بچه - The Kid کارگردان : چارلی چاپلین خلاصه داستان : « چارلى » ( چاپلین )، شیشه u200fبر دورهu200f گرد، با پسربچهu200f اى ( کوگان ) که مادرش ( پورواینس ) او را رها کرده زندگى میu200fکند. پسر بچه، شیشهu200f ى پنجرهu200f هاى خانهu200f ها و مغازهu200f هاى مردم را با پرتاب سنگ میu200fشکند و براى ناپدرى خود کار جور میu200fکند. «یکی از شاهکارهای چارلی چاپلین که مثل عصر جدید، جویندگان طلا و روشناییهای شهر هرگز فراموش نمیشود. شوخ طبعی چاپلین در نگرشهای کمیک او موسوم به ووده ویل ریشه دارد و به این سبب کار او با کمدی اندیشمندانه باستر کیتون به کلی متفاوت است و حتی با هارولد لوید هم فرق دارد. همین ر...

400 ضربه - The 400 Blows کارگردان :فرانسوا تروفو در سال ۱۹۵۹ جشنواره کن فیلمهایی از چند سینماگر جوان مانند فرانسوا تروفو، آلن رنه و مارسل کامو را در بخش مسابقه نمایش داد. فیلم "چهارصد ضربه" جایزۀ بهترین کارگردانی را از آن خود ساخت. فیلم "چهارصد ضربه" تا حد زیادی منشور "انقلاب سینمایی" معروف به "موج نو" را تحقق بخشیده است. فیلم یک داستان ساده را به شکلی روان و طبیعی روایت میکند. به هیچ سبک و شیوهای پایبند نیست، و برای صراحت تصویری و القای زنده و مؤثر روایت از هر تکنیک و ترفندی استفاده میکند. فیلم روایتگر زندگی پسری در آستانهی بلوغ است که در خانواده و مد...

Here Comes Mr. Jordan - آقای جردن وارد میشود کارگردان : الکساندر هال "جو پندلتون" حین پرواز برای شرکت در مسابقه بعدی اش کشته می شود.پیکی تازه کار روح او را از بدنش برای همیشه خارج می کند.پیش از اینکه این اشتباه تصحیح شود بدن او سوزانده می شود به همین دلیل او اجازه پیدا می کند وارد بدن مرد ثروتمندی شود که توسط همسرش کشته شده است......

La chiee - ماده سگ کارگردان :ژان رنوار ملودرام ماده سگ داستان یک کارمند بانک (میشل سیمُن) از طبقهٔ متوسط است که ضمناً روزهای یکشنبه در خیابانها نقاشی میکند و در این میان به فاحشهای دل میبندد و سرانجام او را به خاطر خیانت میکشد. این فیلم که تأثیر زیادی از فرشتهٔ آبی (۱۹۲۹) اثر فناشترنبرگ گرفته موجب شکوفائی سبک واقعگرائی اجتماعی شد و این سبک در فرانسه حتی از الگوی آلمانیِ خود پیشی گرفت....

Le Amiche - رفیقه ها کارگردان :میکلآنجلو آنتونیونی فیلم «رفیقه ها» او که برندهٔ جایزه جایزه شیر نقرهای جشنواره ونیز شد داستان زندگی پوچ و بی شیدایی گروهی از زنان ردهٔ میانی شهر «تورین» را باز مینمایاند. شیوهٔ چند لایهٔ بررسی آنتونیونی از نگرانی هاو دل پریشانیهای زنان تا به امروزه و همواره ازین پس یکی از ارجمندترین برداشتهای سینمایی شناخته شده و خواهد شد....

قصه جاویدان - The Immortal Story کارگردان : ارسن ولز در سال 1966، «ولز» فیلمی را برای تلویزیون فرانسه کارگردانی کرد که برگرفته از رمان داستان جاویدان نوشته «ایساک دین سن» بود. این اثر که در 1968 به بیرون آمد بازیگرانی از قبیل«جین موریو»، «راجر کوگیو» و «نورمان اشلی» را در خود داشت. این فیلم در سینماهای فرانسه موفق بود. در این میان «ولز» با «گدار» ملاقات کرد و به او نامه ای را داد که برایش نوشته بود و 4 سال پیش خود نگاه داشته بود. سپس آنها هرگز از همدیگر جدا نشدند. آنها فوراً همکاری شخصی و حرفه ای با هم آغاز کردند که تا پایان عمر او ادامه داشت. اولین آنها برگرفته از ر...

Chimes at Midnight - ناقوسهای نیمهشب کارگردان : ارسن ولز داستان فیلم در مورد یکی از شخصیتهای مکرر ویلیام شکسپیر به نام سر جان فالستاف و رابطهٔ پدر و پسری وی با شاهزاده هال است که باید میان وفاداری به فالستاف یا پدرش هنری چهارم انگلستان یکی را انتخاب کند....